邱心妍站在尼尔斯的公寓门前，手指悬在密码锁上方停顿了两秒，然后按下那串熟悉的数字。门锁发出清脆的解锁声，她推开门，走进去。
    室内暖气充足。她弯下腰，脱下黑色平底靴，放在鞋柜旁。接着脱下羊绒大衣，挂进衣帽柜里。
    走出玄关，右侧的开放式厨房里，尼尔斯背对着她站在炉灶前做晚餐。他穿着灰白色休闲裤和羊绒衫，袖口挽到手肘。
    听到脚步声，尼尔斯转过头，脸上绽开温暖笑容：
    “欢迎回家，雏菊女士。”
    邱心妍挤出一个微笑，没有回应这句话。她的目光扫过备餐台，牛排、西兰花、玉米粒、小番茄、蒜瓣，整齐地摆放在白色瓷盘里。她又看向餐桌，玻璃烛杯、高脚杯、粉玫瑰……他在准备烛光晚餐迎接她。
    她移开视线，把随身小包放在沙发上，走到厨房岛台前，挽起毛衣袖子：
    “我帮你。”
    尼尔斯微笑着点点头，目光在她中指上的戒指停留了一瞬，很快移开。他温和地说：“你来制作蔬菜沙拉吧，菜我已经洗好，都是我继父菜园里种的。”
    邱心妍点点头，背过身去，洗干净手，开始切蔬菜。尼尔斯转回身，继续煎牛排和配菜。
    两人背对着，沉默地做着手上的事。厨房里只有刀具切在案板上的声响，和煎锅的滋滋声。
    邱心妍切着蔬菜，紫甘蓝在她刀下越切越细，她的思绪不受控制地飘远。飘向老沃克的菜园，尼尔斯的三十七岁生日，第一次接吻……
    愧疚感淹没了她。邱心妍握刀的手指收紧，强迫自己不要去回忆，只专注眼前的动作。
    切完紫甘蓝，她继续切羽衣甘蓝、胡萝卜、苦苣。将切好的蔬菜放进玻璃碗里，按照尼尔斯教她的比例，加入沙拉酱、橄榄油和香醋，又撒上少许盐和黑胡椒，开始搅拌。
    蔬菜在碗中翻滚，裹上酱汁。邱心妍搅拌着，鼻子发酸。她暗自深呼吸，压下要夺眶而出的眼泪，将搅拌好的沙拉分装在两个白色餐盘里。接着端起盘子，走向餐桌。
    摆放沙拉盘时，她的目光落在光滑的木质桌面上。一周前，她还在这张桌上和尼尔斯做爱。她躺在桌面上，他站在她双腿间，进出她。那时她心里想的却是另一个男人。
    而今晚，在这张餐桌上，是他们的分手晚餐。
    “牛排好了。”尼尔斯的声音从厨房传来。
    邱心妍转过身，看到他端着两个餐盘走过来。他脸上依然带着微笑，笑容温暖平静。他将餐盘放在餐桌上，拿起打火机点燃蜡烛杯。
    邱心妍走到墙边关掉客厅的大灯，回到餐桌前，两人相对而坐。尼尔斯拿起两周前他们喝过的那半瓶红酒，拔出软木塞，将深红色的液体倒入两个高脚杯。
    牛排需要静置一会口感更好。两人先吃沙拉，小酌红酒。邱心妍叉起蔬菜送入口中，但尝不出味道。
    尼尔斯也吃了一口沙拉，他抬起头，对她微笑：“非常棒，芙蕾雅，你制作的沙拉越来越好吃了。”
    邱心妍扯出一个微笑：“你教的好。”
    尼尔斯举起酒杯，温柔地看着她：“欢迎回家，我的雏菊女士。”
    邱心妍举起酒杯，与他轻轻碰杯。她没有回应他的话，只是将酒杯举到唇边，抿了一口红酒。
    尼尔斯能清楚地察觉到她的反常，包括她的沉默，她的回避，以及中指上多出的铂金戒指。但他什么也没有问，当作一切如常，继续吃沙拉，切牛排，吃牛排，偶尔喝一口酒，偶尔温柔地对她微笑。
    这份温柔让邱心妍几乎要崩溃。她宁愿他质问，宁愿他发怒、责骂。但他没有。他只是平静地接受着她的反常，用一如既往的温柔对待她。
    这份温柔，是她此刻最承受不起的东西。
    与此同时，林钧宥站在温西的大房子前，输入指纹密码，门锁打开，他推门进入。
    屋内暖气充足，他脱下大衣挂在衣帽架上，换了鞋走向厨房方向。
    来到厨房门口，厨房内只有母亲一个人，她系着浅米色围裙，正站在炉灶前忙碌。
    “妈妈。”林钧宥进入厨房。
    邱蕙转过头，惊喜而温柔地笑起来：“钧宥，回来啦！晚饭马上就好了。”
    “玲姨呢？”林钧宥问。
    “陈玲这几天休假，和家人出去旅行了。”邱蕙转过身去，烧热锅准备炒青菜，“妈妈做了避风塘炒蟹，粉丝蒸龙虾，还有猪肚鸡汤，都是你喜欢吃的。”
    林钧宥看着母亲系着围裙，一个人忙着为他做晚餐，心里涌上一阵愧疚。他挽起毛衣袖子，走到母亲身边。
    “妈妈，我帮你炒。”
    “我来就好。”邱蕙温柔一笑说，“你把炒蟹和汤端去餐桌上，粉丝龙虾再闷一分钟。”
    林钧宥点头，走到母亲另一侧的砂锅前，猪肚鸡汤的香气扑鼻而来。他双手端起砂锅时，邱蕙敏锐地注意到他左手中指上多了一枚铂金戒指。她的眼神微微一变，他和钟欣文交往七年，手上从未出现过任何戒指。如今已分手，手上却出现了戒指？
    但她什么也没问，继续下油炒青菜。林钧宥端着汤走出厨房，并未发现母亲眼神的变化。
    放下汤他又回到厨房，端起那盘避风塘炒蟹出去。他放下炒蟹后，先盛好两碗汤，接着回厨房端出蒸锅里的粉丝龙虾。邱蕙炒好青菜，取下围裙，端着青菜来到餐厅。
    母子俩相对而坐，开始吃晚餐。林钧宥先喝了一口汤，满足地说：“妈妈煲的汤，永远最好喝。”
    邱蕙温柔笑着：“尝尝炒蟹和龙虾。”
    林钧宥微笑：“好。”
    他用筷子夹起一块龙虾肉放进嘴里。龙虾肉质鲜嫩，粉丝吸收了汤汁的鲜美，口感爽滑。
    时间在两张餐桌上一点一点流逝。
    尼尔斯的公寓里，两人先吃完了晚餐。邱心妍将刀叉整齐地摆放在餐盘上。
    尼尔斯正要起身去切点水果，邱心妍喊住了他：
    “尼尔斯。”
    尼尔斯重新坐回餐椅上，看着她，眼神平静地等待着。
    邱心妍深吸一口气，努力让声音保持平稳：“对不起，尼尔斯，我们分手吧。”
    尼尔斯沉默着。他没有表现出惊讶，只是微微倒吸了一口气。在一周前他已有预感，从她突然请假要去“处理家事”，到今晚她回来后的反常，以及她中指上那枚戒指。他只是没想到，这个时刻来得比他想象的快许多。
    沉默了十几秒，他尽量平静地问：“为什么？”
    邱心妍低下头，不敢面对他的目光。她的手在桌下紧紧握住，指甲陷进掌心，用疼痛强迫自己说出口：
    “因为……我背叛了你。”
    尼尔斯再次沉默。看着她，目光没有谴责，没有愤怒，只有深沉的平静。
    邱心妍不敢抬起头，强迫自己说下去：“这一周，我去了夏威夷，找我的哥哥。他不仅是我的哥哥，还是我从小深爱的男人。我们彼此相爱，在夏威夷……已经成为了夫妻。”
    尼尔斯再次倒吸一口气。他终于明白她右手中指上那枚铂金戒指的意义，他看着她的脸，烛光下，她脸颊有泪痕闪烁。
    活到三十七岁，他知道世上有各种超出常规的关系。但他从未想过，这类禁忌会离自己这么近。他一时间无法将那位纯洁明媚的雏菊女孩与“乱伦”联系起来。
    他甚至一时间说不出话来。
    邱心妍的泪水顺着脸颊滑落，滴落在浅蓝色的毛衣领口，留下深色的圆点。她清楚地意识到，自己有多残忍，多不堪。
    她流着泪抬起头，对上他的目光，哽咽着说：“对不起，尼尔斯，我是一个很坏的女人，你可以骂我，可以侮辱我，是我伤害了你。”
    尼尔斯看着她的眼泪，仍然沉默着。过了良久，他才低声说：“不，你不是坏女人，你只是病了。而你的哥哥却跟你一起病。”
    邱心妍流着泪摇头。她知道尼尔斯无法理解她和林钧宥的感情，她不想多解释，因为任何解释只会显得更加苍白。
    她声音哽咽：“这是我们共同的选择。”
    尼尔斯看着烛光映着她的泪光，声音仍然平静：“你们知道这意味着什么吗？你们的母亲知道吗？”
    邱心妍点头，又摇头：“我哥哥已经回家去跟母亲坦白了，我想母亲会同意的，她知道我们已相爱十几年。”
    尼尔斯更是觉得不可思议。他无法想象一个母亲会同意自己的儿女成为恋人、夫妻。但他没有说话，只是再次沉默。
    邱心妍擦掉脸上的眼泪，声音努力保持平稳：“明天，我将发辞职邮件给劳拉，按事务所流程离职。”
    尼尔斯看着她：“因为我吗？”
    邱心妍摇摇头，又点点头，泪水再次涌出：“我无法再面对你，我亏欠你。”
    尼尔斯长长叹息了一口气。那叹息里没有愤怒，只有深深的遗憾和一丝疲惫。他认真地看着她。
    “不，你不亏欠我。因为我知道，你和我在一起，直到上周之前，你都是真诚的。”他的声音平缓而清晰，“我们一起骑行，滑雪，徒步，划船，看枫叶……所有这些简单快乐的事，那些美好时光，都是真实的。”
    邱心妍咬着嘴唇，泪水无声地流下来。是的，那些时光都是真实的。惠斯勒的雪，斯坦利公园的枫叶，海边的骑行，森林的徒步，公寓的烹饪……那些都是真实的快乐，真实的温暖。
    尼尔斯继续说：“虽然结果让人遗憾，但过程已足够温暖。所以，你无需对我感到亏欠，因为你曾温暖过我的人生。”
    这句话让邱心妍哭得更加无地自容。他的包容，他的温柔与理解，此刻都像刀子一样割在她心上。她宁愿他骂她，恨她，这样她的愧疚感或许会轻一些。但他没有，他只是平静地接受，甚至还在安慰她。
    尼尔斯看着她哭泣的样子，虽然心疼，但他知道他越安慰，她心理的愧疚感就越沉重。于是他不说话，只是坐在那里，平静地看着她，等她这阵哭泣慢慢平息。
    过了几分钟，邱心妍的哭声渐渐停歇，变成断断续续的抽泣。她用手背擦掉脸上的泪水，深吸几口气，强迫自己平静下来。
    尼尔斯说：“明天开始，你把你手上的工作交接给克洛伊，我会跟克洛伊打招呼。没有意外的话，你下周五就可以离职。”
    按照事务所规定，初级设计师提交辞职信后，离职流程需要两周。作为她的直系上司，他可以决定她的离职时间。他知道她想尽快离职，为了不再面对他。让她提前一周离职，是他能为她做的最后一件事。
    邱心妍流着泪点头，然后起身。走向曾经两人共同的卧室，开始收拾她的物品。
    尼尔斯想帮她，但想到这个时候不帮最好。他于是起身，沉默着开始收拾餐桌。将餐盘、刀叉、酒杯收去厨房水槽，一件件清洗。
    邱心妍在卧室里再次抹掉脸上的眼泪，打开她搬来时用的行李箱，到衣柜前开始收拾她的衣服。一件件衣服从衣架上取下，折迭整齐，放进行李箱里。她的动作很快，但也很仔细，像在逃离，又像在做最后的告别。
    十几分钟后，她的物品装满了两个行李箱，她合上箱子，拉上拉链。将行李箱立起来时，她的身体顿了一下，目光落在落地窗前的雏菊盆栽上。那盆雏菊原本放在客厅的落地窗前，她不在的这一周里，不知何时被尼尔斯移到了卧室窗前。她深吸一口气，果断移开目光，推着行李箱离开卧室。
    尼尔斯已经收拾完餐桌和厨房，正站在客厅中央。看到她出来，他沉默地走过来，接过她手中的行李箱拉杆。一手拉一个，走向门口。邱心妍拿起沙发上的随身小包，转身跟在他身后，出了门。
    到达地下车库，尼尔斯帮她把两个行李箱搬上丰田后备箱。箱子有些大，需要调整角度才能放进去，他仔细摆放好，固定，然后关上后备箱。
    分别时刻来临。
    邱心妍再次涌出眼泪。她看着尼尔斯，想说些什么，但喉咙像被什么东西堵住，发不出声音。千言万语，最终只剩下一句哽咽的：“对不起……”
    尼尔斯下意识想帮她擦眼泪，手刚要抬起，却又不动声色地放下。他不能，这个动作太过亲密，而现在，他们已经不是恋人。
    他只是微微一笑，笑容温柔而克制：“小心开车。”
    邱心妍哭着点头，转身走向驾驶位，打开车门坐进去。她抽出车上的纸巾，给自己擦眼泪。眼泪擦干后，深吸一口气，启动车子，驶离。
    在转弯前，她下意识看了一眼后视镜。尼尔斯还站在原地，一米九的身影在车库昏暗的灯光下显得独立而孤单。他安静地站在那里，目送着她的车离开。
    邱心妍的眼泪再次涌出来。她移开目光，强迫自己看向前方。车子转弯，驶入坡道，尼尔斯的身影在后视镜中消失。
    白色丰田驶出地下车库，汇入温哥华夜晚的车流中。
    尼尔斯在原地站了一会才转身，走向电梯。
    回到公寓里，他第一次觉得这间公寓如此空荡。客厅宽敞，但没有了她的身影；厨房整洁，但没有了两人一起做饭的温馨；餐桌干净，但烛杯和花瓶还留在那里，提醒着刚才那场最后的晚餐。
    而他的内心，也仿佛缺了一块。
    他回到卧室里。里面已经没有她的物品，衣柜空了一半，梳妆台上的化妆品不见了，浴室里她的洗护用品也消失了。只剩下落地窗前那盆他送给她的白雏菊，还孤单地留在那里。
    他坐在床边，望着那盆雏菊，一动不动。
    再过三四个月，雏菊还会盛开。但他已经失去了他的雏菊女孩。